Frases chistosas de Argentina!!!

Refranes y dichos argentinos para toda ocasión

Estos dichos del habla popular tienen su versión bien local. Una lista de ejemplos y de todo lo que significan.

A caballo regalado no se le miran los dientes: No critiques lo que recibes gratis.

Le dicen Zapata, si no la gana la empata. Una frase para referirse a aquellos que no admiten una pérdida.

A cada chancho le llega su San Martín. Tarde o temprano se deben rendir cuenta de los actos.

Le saltó la térmica: Cuando alguien se sale de sus cabales se dice que le saltó la térmica, como cuando las instalaciones de luz que tienen una sobrecarga.

Pecho frío: Alguien es un pecho frío cuando demuestra falta de pasión, compromiso, carisma.

No le llega agua al tanque: Para definir a quien no razona bien y toma malas decisiones. Sería algo así como que le falta irrigación en su cerebro. Agua=sangre. Tanque=cabeza.

Cada cual habla de la feria según le va en ella. Las personas cuentan las cosas según su conveniencia.

Está más cerca del arpa que de la guitarra: siendo el arpa un instrumento celestial y la guitarra uno terrenal.

 

Frases de Películas:

  • «¡Si querés llorar, llorá!»: Frase famosa de Moria Casán.

  • «Ahí lo tenés al pelotudo»: Frase de una película de Tato Bores.

  • «¿Chicos, yo hago ravioles, ella hace ravioles…?»: Frase de la película Esperando la carroza.

 

Al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen. Referencia a que no se pueden ocultar las verdades.

Cocodrilo que duerme es cartera. Una advertencia sobre dejar pasar las oportunidades.

¿A vos quién te dio vela en este entierro? Se les dice a las personas que se meten en problemas ajenos.

Estar como Pancho por su casa: Sentirse muy cómodo en un lugar ajeno.

Tirar manteca al techo: Gastar mucho dinero o divertirse desenfrenadamente.

Cuando el gato no está, los ratones bailan. Un dicho sobre los jóvenes que se rebelan en ausencia de los padres. O bien, a los empleados que hacen cualquier cosa cuando el jefe no está.

Buscarle la quinta pata al gato: Significa complicar innecesariamente una situación, buscando problemas, defectos o explicaciones donde no los hay.

Más perdido que turco en la neblina: Alguien totalmente desorientado.

Eso nos pasó hoy con este Miércoles que parece Lunes!!!

También te podría gustar...